TRABAJO N1

IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

ADVERTENCIA!
Líquido y gas bajo presión, el sobrecalentamiento ó la sobrepresión pueden causar una
liberación del gas ó un violento estallido del cilindro. Puede descomponerse al contacto con llamas
ó superficies metálicas extremadamente calientes, produciendo productos tóxicos y corrosivos. Los
vapores son más densos que el aire, reducen el oxigeno disponible para respirar y pueden causar
asfixia en espacios confinados. Es nocivo por inhalación y puede causar arritmia cardiaca,
inconciencia ó muerte. El contacto del líquido con los ojos ó la piel puede causar congelación.

EFECTOS POTENCIALES A LA SALUD
Se espera que la inhalación y el contacto con la piel sean las rutas primarias de exposición
para este producto.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

REFRIGERANTE 134a

INHALACIÓN
La inhalación de altas concentraciones de vapor es nociva y puede llegar a causar
irregularidades cardiacas, inconsciencia e incluso la muerte. El uso inadecuado intencional y la
inhalación deliberada de este producto pueden ocasionar una muerte sin previo aviso. El vapor
reduce la disponibilidad de oxígeno para respirar ya que es más pesado que el aire. El contacto
con el líquido puede producir congelación instantánea.
La sobre exposición vía inhalación puede ocasionar una depresión temporal del sistema
nervioso con efectos similares a los ocasionados por la anestesia; mareo, dolor de cabeza,
confusión, falta de coordinación y pérdida del conocimiento.

CONTACTO CON LA PIEL
El contacto con el líquido puede causar congelamiento.

CONTACTO CON LOS OJOS
El contacto con los ojos puede causar irritación severa y congelamiento.

EFECTOS ADICIONALES A LA SALUD
Los individuos que padezcan de disturbios del sistema nervioso central preexistentes o del
sistema cardiovascular pueden tener un aumento en la susceptibilidad a la toxicidad originada por
el exceso de vapores.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIÓN
Si altas concentraciones son inhaladas, inmediatamente mueva a la persona a un área
donde encuentre aire fresco y manténgala tranquila. En caso de que no esté respirando, dé
respiración artificial. Si se dificulta la respiración, administre oxígeno. Llame a un médico.

CONTACTO CON LA PIEL
En caso de contacto, lave el área afectada con abundante agua tibia (no caliente), ó use
otros métodos para calentar la piel lentamente. Si se presenta congelación por el líquido ó
irritación llame a un médico.

CONTACTO CON LOS OJOS
En caso de contacto, lave los ojos inmediatamente con abundante agua. Si se presenta
irritación llame a un médico.

INGESTIÓN
La ingestión es poco probable que ocurra debido a las propiedades físicas del material.

CONTROL POR EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

CONTROLES DE INGENIERÍA
La ventilación normal para el proceso de manufactura estándar es generalmente
adecuada. Ventilación mecánica debe ser usada en lugares confinados ó de poca altura.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Guantes impermeables son recomendados cuando se maneje líquido. Gafas apropiadas
para el manejo de sustancias químicas deben ser usadas si existe la posibilidad de contacto entre el líquido y los ojos. Bajo condiciones normales de manufactura, ninguna protección respiratoria es
requerida para el manejo de este producto. Un aparato de respiración autónoma (SCBA) es
requerido si una descarga grande de producto se libera.